تعلم الانجليزية بطريقة التلقين السمعي من فيلم #ملكة_الثلج #28 Learn English Through Movies #Frozen



Don’t feel.
لا تشعري بها

Look, Sven,
the sky is awake.
انظر يا سفن
السماء مستيقظة

– Are you cold?
– A little.
هل تشعرين بالبرد؟
قليلاً

Uh… Wait. Come here.
Huh?
Ooh.
مهلاً تعالي إلي هنا

So, uh, about my friends. Well…
I say “friends”…
They’re more like family.
إذاً بشأن أصدقائي حسناً
أنا اقول أصدقائي
لكنّهم بمثابة عائلة لي

Anyway,
when I was a kid,
it was just me and Sven.
Until they, you know,
kinda took us in.
على أيّ حال
عندما كنت طفلاً
كنت أنا وسفن فقط
حتى انهم اتعلمين
نوعاً ما قاموا بتربيتنا

– They did?
– Yeah.
I don’t want to scare you.
They can be a little inappropriate
and loud.
فعلوا ذلك؟
أجل
أنا لا أريد إخافتكِ
ولكنّهم قد يكونون غير لائقين بعض الشيء
ومزعجون

Very loud.
They are also stubborn at times,
and a little overbearing.
مزعجون للغاية
وهم ايضاً عنيدون في بعض الأحيان
ومتعجرفون قليلاً

And heavy.
Really, really, heavy.
But you’ll get it.
They mean well.
وثقلاء
حقـًا حقـًا ثقلاء
لكنك ستفهمين قصدي
نيتهم طيبة

Kristoff,
they sound wonderful.
كريستوف
يبدون رائعين

Okay, then.
Meet my family.
حسناً إذاً
قابلي عائلتي

Hey, guys.
They’re rocks.
You are a sight for sore eyes.
مرحبًا يا رفاق
إنّهم صخور
رؤيتكم تسر العين

He’s crazy.
Rocko’s looking sharp, as usual.
Clay, whoa…
إنّه مجنون
روكو يبدو وسيماً كالعادة
كلاي

I don’t even recognize you.
You lost so much weight.
I’ll distract him while you run.
لم أستطيع التعرف عليك حتى
لقد خسرت الكثير من الوزن
سأصرف انتباهه بينما تهربين

Hi, Sven’s family!
It’s nice to meet you.
مرحبًا يا عائلة سفن
تسعدني مقابلتكـم

الأفلام و المسلسلات والاغاني
هي الوسيلة الأسرع والأفضل لتعلم اللغة الإنجليزية
على شبكة الانترنت المئات من الكورسات المجانية المتميزة في تعليم اللغة الإنجليزية
لكن بالرغم من ذلك نجد الكثيرين ممن يبدءون الدراسة عبر هذه الكورسات
لا يكملونها ويصابون بالملل والفتور
ذلك لأن هذه الكورسات تقدم بشكل أكاديمي للغاية
لكن من خلال الأفلام والمسلسلات والاغاني ينكسر حاجز الملل في تعلم اللغة
إذ تمتزج متعة الفيلم وإثارته مع تعلم اللغة
بالتالي فهي وسيلة مضمونة باْن لا تصاب بالملل
كذلك التعلم من الأفلام والمسلسلات والاغاني
تنمي لديك مهارتين أساسيتين في تعلم اللغة الإنجليزية وهما السماع
من خلال سماع الكلام من شخصيات الفيلم
والقراءة وذلك من خلال رؤية الكلمات معروضة باللغة الإنجليزية
والتي يتحدث بها نفس الشخصيات
ويبقي مهارتين وهما التحدث والكتابة
وذلك مع يجب عليك القيام به بعد كل مقطع من مفاطعنا
حيث يجب عليك كتابة اهم الكلمات ومحاولة التحدث وتكرر كل جملة تسمعها في المقطع

#الكشك
#elkoshk
#تعلم_الانجليزية_بطرية_التلقين_السمعي

للاشتراك في صفحتنا علي الفيس بوك
https://www.facebook.com/Learn.to.Speak.English2015

جروبنا علي الفيس بوك
https://www.facebook.com/groups/elkoshk89

صفحتنا علي تويتر
https://twitter.com/elkoshk2015

صفحتنا علي انستجرام
https://www.instagram.com/elkoshk1

source

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.